Biellesi nel mondo
The collection includes the pictures found and acquired by researchers and coordinated by V. Castronovo as part of the “Biellesi nel mondo” project promoted by the Gruppo Banca Sella begun in the 1980’s. By means of records, images, letters and diaries the researchers were able to piece together the history of Biellese emigration around the world between the second half of the 1800’s and the first half of the 1900’s. The photographic collection is a visual representation of this period of history. Today every exposure is kept in an envelope together with a card on which many descendants of the emigrants recorded their personal memories.
Russia, Vladivostok, i fratelli Luigi e Fiorenzo Allara di Campiglia Cervo si ritrovano dopo otto anni, 10 luglio 1908
Francia, Modane. Nozze di Adolfo Mello Rella con Octavie Charvoz,
25 novembre 1911
Francia, Lione. Riquadratori di Sala, 1921-1925
Francia, Chamonix. Famiglia Grupallo e compaesani di Curino, decoratori e muratori, 1900 ca.
Francia, Lione. Riquadratori di Sala, 1921-1925
Francia, Parigi. Riquadratori di Sala, 1931
Svizzera, Ginevra. Domenico Mello di Curino sulla porta della sua bottega di calzolaio, 1920 ca.
Francia, Château-Gontier. Componenti della famiglia Dosso di Postua, davanti al loro magazzino di laterizi, 1922
Francia, Parigi. Ebanisti e scultori della Valsessera e della Valsesia, s.d.
Francia, dintorni di Châlons sur Marne. Gruppo di biellesi durante una scampagnata domenicale, 1920
Sudafrica. Trasporto della famiglia Marucchi nel territorio del Transvaal, 1908
Egitto. Scalpellini biellesi e manovali arabi durante i lavori di costruzione della diga di Assuan, 1890 ca.
Sudafrica, miniere d’oro del Transvaal, inizio '900
Sudafrica, Sicktenburg. Gruppo di lavoratori, in larga parte biellesi, in posa davanti alla prigione, 20 luglio 1910
Sudafrica. Lavori di costruzione della ferrovia della South Africa Railways, 1920 ca.
Sudafrica, Pilgrim’s Rest. Costruzione del ponte sul fiume Blyde da parte dell'impresa Giletti, 1896
Egitto, Alessandria. Primo a destra, seduto, Carlo Albertazzi di Quittengo, 1890 ca.
Marocco, Taza. Costruttori biellesi in casa del caposquadra arabo Memet, 1932
Persia. Ponte ferroviario sul Wresk, opera di Cesare Delleani, 1933-1936
Persia. Lavori di costruzione della ferrovia transiraniana, 1933-1936
Cina, Yün Nan. Lavori di costruzione della ferrovia cinese nel tratto Lao Kai - Iunnansen, 1905
Cina. Pietro Basso di Camandona, impresario nei lavori di costruzione della ferrovia cinese, 1908
Siam. Lavori di sbarramento sul fiume Menam, diretti da Giuseppe Stellino di Sagliano Micca, 1923
Siam. Lavori di sbarramento sul fiume Menam, diretti da Giuseppe Stellino di Sagliano Micca,
1923
Siam. Lavori di sbarramento sul fiume Menam, diretti da Giuseppe Stellino di Sagliano Micca, 1923
Cina. Lavoratori cinesi dell’Impresa Ami Theon per la linea ferroviaria Lao Kai - Iunnansen, 1904-1905
Cina, Tay-Yuen Fou. Autorità cinesi attendono il governatore del Chianti sulla banchina della nuova stazione ferroviaria, 13 marzo 1908
USA, Illinois, Chicago, festa nel giorno d’arrivo della famiglia Levetto di Sordevolo in casa degli ‘zii americani', dicembre 1919
USA, West Virginia. Interno di un’abitazione di un emigrato biellese. Composizione di ricordi fotografici nella casa della famiglia Rosazza Riz, 1900 ca.
USA, Michigan, Detroit. Le sorelle Maria e Teresa Brocco, dietro ai rispettivi mariti, Pietro Carano e Antonio Anselmi, che reggono i piccoli Leo e Norma, 1923
USA, Michigan, Detroit. Nozze di una cugina di Luisa Brocco, 1950 ca.
USA, New York. Pranzo nuziale di Aldo Livera e Silvia Buzio di Curino, 1939
USA, West Virginia, Logan. Foto cartolina spedita da Pietro Rosazza Riz al figlio Antonio, 28 Luglio 1904
USA, West Virginia. Scalpellini della Valle Cervo, 1900 ca.
USA, West Virginia. Scalpellini della Valle Cervo, 1904
USA, West Virginia. Scalpellini della Valle Cervo, febbraio 1904
USA, West Virginia. Festa del lavoro. Scalpellini della Valle Cervo, 1904
USA, West Virginia, 1° maggio 1905
Argentina, Buenos Aires, Anselmo Ozino Caligaris, tessitore biellese, con la famiglia al suo arrivo in Argentina, 1886 ca.
Argentina, Buenos Aires. Festa di compleanno di Maria Berzoletto, 1920 ca.
Argentina, Buenos Aires. Festa in casa di Felice Giardino, 1930 ca.
Argentina, Buenos Aires. Luigi Motta e Santina Ventura con il figlio Walter sulla spiaggia di Quilmes, 1932 ca.
Argentina, Buenos Aires. Partenza per l’Italia di Ermenegildo Bozzalla, 1920
Perù, Lima. Da sinistra: Abramo, Pietro e Umberto Mosca Pedrò lasciano il Sud America per un periodo di vacanza in Italia, 1921
Curino. Gruppo di curinesi, tra cui alcuni emigrati in America, 1930 ca.
Bolivia, lavori di costruzione del tratto ferroviario Atocha-Tupiza. I fratelli Abramo, Pietro, Umberto Mosca Pedrò di Rosazza ne ebbero l’appalto dalla Bolivian Railway Company, 1922-1924
Brasile, Guaxupé. Al centro, con gli occhiali, Amedeo Boggio Merlo, originario di Quittengo, geometra che aveva in appalto la costruzione della ferrovia San Paolo-Paranà, 1929-1932
Brasile, Guaxupé. Disboscamento della foresta per la costruzione della ferrovia San Paolo-Paranà, 1929-1932
Brasile, Guaxupé. Gruppo di ‘camaradas’, i sorveglianti armati ingaggiati durante i lavori per la costruzione della ferrovia San Paolo-Paranà, 1929-1932
Argentina, Buenos Aires. Operaie della fabbrica tessile ‘Bozzalla Hermanos - Lanificio Argentino’, 1900 ca.
Argentina, Valentin Alsina. Felice Giardino ritratto all’interno della sua fabbrica tessile, ‘La Provedora’, 1920 ca.
Argentina, Buenos Aires. I capi biellesi della fabbrica tessile ‘Soligno’, 1949 ca.
Brasile, San Paolo. Un reparto di finissaggio nella fabbrica di Serafino Fileppo Leto, 1930 ca.
Brasile, dintorni di San Paolo. Gruppo biellese a una scampagnata, 1920 ca.
Argentina, Buenos Aires, José Leon Suarez. Processione per portare il quadro della Madonna d’Oropa, giunto dall’Italia, in una cappella edificata su iniziativa di biellesi nelle vicinanze di una fabbrica tessile in cui lavoravano, 1953
Argentina, Buenos Aires. Funerale di Felice Rada Tabacchino, 1930 ca.